Thunderstorms pound Rutland and Windsor counties June 9