Town and village look for ways to share resources in Lake George