Vergennes woman receives U.S. Navy honors