Vermont dairy farm admits to violations