Vermont horse owners advised of diseases