Volunteers needed for area hospice, care programs