Woman arrested twice in one night