Woman charged in connection to Addison County crime wave