Youth group takes homeless to heart