Man succumbs after truck sinks into lake