West Rutland, Middlebury are winners of environmental award