Woman dead in New Haven auto accident