Former Lake Monsters pitcher joins Oakland Athletics