Lady Eagles hockey season ends at Final Four