Men's hockey team thumps Tufts