Midd football players earn NESCAC honors