MSJ teacher, coach nominated for college award