New director looks to create art connection between museum, academics