Alleged domestic dispute leaves local man facing charges