Man jailed following alleged domestic dispute