Garrand posts shutout for Cougars against Hornets